A seminar in Verona on the immunities of EU Parliament’s members / Un incontro a Verona in tema di immunità dei membri del Parlamento europeo

Corsi, convegni, eventi formativi

On 16 December 2016, the University of Verona will host a seminar held by Robert Bray – Head of Unit at the Secretariat of the European Parliament’s Committee on Legal Affairs – on The immunities of the Members of the European Parliament. Ruggiero Cafari Panico (Univ. Milan) will intervene as discussant. The flyer of the event is available here.

Il 16 dicembre 2016 l’Università degli Studi di Verona ospita un seminario di Robert Bray – capo unità del Segretariato della Commissione per gli Affari giuridici del Parlamento europeo – dedicato a Le immunità dei membri del Parlamento europeo. Interverrà come discussant Ruggiero Cafari Panico (Univ. Milano). Per maggiori informazioni si veda qui.

Inter-country adoptions / Adozioni internazionali

Dottrina

cop Ghionni:QUAD. FOROChiara Ghionni, Adozione internazionale e diritto alla famiglia, Edizioni Scientifiche Italiane, 2016, pp. 192, ISBN 9788849532098, EUR 23.

Nel volume si esamina il tema dell’adozione nella sua evoluzione normativa e applicativa, dal contesto internazionale ed europeo a quello interno, assumendo come filo conduttore la ricerca dei diritti del minore e la loro effettività. Il declino della c.d. famiglia tradizionale e la parallela emersione di nuovi, e diversi, modelli genitoriali obbligano ad un’attenta riflessione e ad una prudente valutazione delle situazioni inedite e complesse che la vita contemporanea propone, al fine di selezionare adeguatamente i valori guida cui affidare la soluzione delle questioni di disciplina. Un discorso sull’adozione internazionale, dunque, diventa un banco di prova per testare il grado di resistenza dei principi generali nell’attuale trasformazione che coinvolge i diritti della persona, i diritti fondamentali e gli istituti posti a fondamento della società, quali sono la famiglia e i rapporti di filiazione.

The future Hague Judgments Convention: a view from the US / La futura Convenzione dell’Aja sull’efficacia delle decisioni: un punto di vista statunitense

Norme e lavori preparatori

A public meeting was held on 15 November 2016, in Washington, under the auspices of the US Department of State, to obtain the views of interested stakeholders on the current draft provisions of the Convention on the recognition and enforcement of foreign judgments, presently under discussion within the Hague Conference on Private International Law (regarding the Judgments Project, see further here; as concerns the draft text of the Convention, see here). A text resuming the outcome of the Washington meeting is available here.

Il 15 novembre 2016 si è svolto a Washington, con il patrocinio del Dipartimento di Stato americano, un incontro pubblico volto a conoscere le opinioni degli interessati circa il progetto di una Convenzione a vocazione universale sul riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni straniere, attualmente in discussione in seno alla Conferenza dell’Aja di diritto internazionale privato (sul Judgments Project della Conferenza, si veda qui; quanto alla bozza della Convenzione, si veda qui). Un resoconto dell’incontro di Washington è disponibili a questo indirizzo.

Revista Chilena de Derecho Internacional Privado

Dottrina

The second issue of the Revista  Chilena de Derecho Internacional Privado – the journal of the Asociación Chilena de Derecho Internacional Privado (ADIPRI – see this post) – has been published and can be freely downloaded here.

È uscito il secondo fascicolo della Revista Chilena de Derecho Internacional Privado, la rivista della Asociación Chilena de Derecho Internacional Privado (ADIPRI – per cui si veda questo post). Può essere consultato gratuitamente a questo indirizzo.

L’ordinanza europea di sequestro conservativo su conti correnti bancari: un incontro a Lucca

Corsi, convegni, eventi formativi

Si terrà a Lucca, il 16 e 17 dicembre 2016, il terzo incontro organizzato nell’ambito del progetto European Civil Procedure for Lawyers: Promoting Training to Improve the Effectiveness of Transnational Justice (segnalato in questo post).

L’incontro avrà ad oggetto il regolamento (UE) n. 655/2014 istitutivo dell’ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari (OESC).

Si tratta, come i precedenti, di un tirocinio formativo a partecipazione attiva con presentazione, discussione e risoluzione di casi concreti. La prima giornata sarà dedicata ai provvedimenti cautelari italiani e l’OESC, nonché alla richiesta di informazioni del creditore sui conti correnti bancari del debitore, mentre il secondo giorno si parlerà di esecuzione e dei rimedi possibili avverso l’OESC. Verrà analizzato anche il regolamento di esecuzione 2016/1823 del 19 ottobre 2016, con il quale la Commissione europea ha recentemente adottato i relativi moduli standard (si veda questo post).

Interverranno Elena D’Alessandro (Univ. Torino), Silvana Dalla Bontà (Univ. Trento), Antonio Mondini (Trib. Lucca) e Giampaolo Benedetti Pearson (Foro di Lucca).

La partecipazione al seminario è gratuita. Le iscrizioni sono già aperte e devono essere richieste tramite e-mail all’indirizzo info@europeancivilprocedureforlawyers.eu non oltre il 7 dicembre 2016.

Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

Cross-border traffic accidents in the EU / Gli incidenti stradali con elementi di internazionalità nell’Unione europea

Dottrina

kadnerThomas Kadner Graziano, Cross-border traffic accidents in the EU – The potential impact of driverless cars, Brussels, 2016

Commissioned by the European Parliament’s Policy Department for Citizens’ Rights and Constitutional Affairs at the request of the JURI committee, this study provides an analysis of the potential legal impact of the introduction of connected and autonomous vehicles on rules of private international law determining jurisdiction and applicable law in the EU Member States in the event of a cross-border traffic accident. Following a case-studies approach, it makes a number of recommendations to improve the legal framework. In line with recent EU law trends towards enhanced protection for the victims and given that products liability is likely to gain more importance in the area, the study suggests the introduction of a duty for car manufacturers to contract liability insurance covering traffic accidents victims; the possibility of a direct action against a manufacturer’s liability insurer and the establishment of a forum at the domicile of the victim for claims against manufacturers of cars using new technologies. In order to increase legal certainty, the study recommends to redefine the respective scopes of application of the two systems of private international law currently coexisting in the EU to determine the law applicable (the Rome II Regulation and the 1971 and 1973 Hague Conventions), and to apply Rome II in cases in which both the claimant and the defendant are domiciled in EU Member States. Finally, autonomous technologies may increase the difficulty to initiate extra-contractual liability claims therefore the study proposes that limitation periods be extended at the substantive law level or that a cumulative connecting mechanism be introduced at private international level for the benefit of the victims.

The external relations of the EU in the field of private international law / Le relazioni esterne dell’Unione nel campo del diritto internazionale privato

Dottrina

externaldimensionThe External Dimension of EU Private International Law after Opinion 1/13, edited by / a cura di Pietro Franzina, Intersentia, 2017, ISBN 9781780684376, pp. xii+226, EUR 59.

The interest of the EU in international efforts towards the harmonisation of private international law has steadily increased over the years. The EU is already a party to several conventions that lay down uniform rules on jurisdiction, conflicts of laws and the recognition and enforcement of judgments. Additionally, various international instruments dealing with judicial cooperation in civil matters have been ratified by the Member States ‘in the interest of the Union’, or are now administered by the EU. On different occasions the Court of Justice has expressed its views regarding the scope of the external competence of the Union in the field of private international law, the conditions upon which this competence should be regarded as exclusive and the principles according to which the competence itself should be exercised. In spite of this, the development of the external dimension of EU private international law remains a controversial topic, and different questions still await answers. The essays collected in this volume critically address some of the main issues concerning the relations of the EU with non-EU countries and international organisations in the area of private international law, as well as the impact of these relations on EU legislation dealing with matters featuring cross-border implications. [T]he book discusses, in particular, the principles stated in the latest intervention of the Court of Justice on this topic, Opinion 1/13, regarding the Union’s competence as to the acceptance of the accession of third States to the Hague Convention of 1980 on international child abduction, as well as the implications of the Opinion for the development of the EU’s external action and legislation in this area.

With contributions by / Con scritti di: Paul Beaumont, Marise Cremona, Serena Forlati, Pietro Franzina, Giorgio Gaja, Jan-Jaap Kuipers, Fabrizio Marongiu Buonaiuti, Alex Mills, Chris Thomale, Chiara E. Tuo, Karen Vandekerckhove and Alessandra Zanobetti.

The table of contents may be downloaded here / Il sommario può essere scaricato qui.

The notion of contract in EU private (international) law / Il concetto di contratto nel diritto (internazionale) privato dell’UE

Dottrina

Uglješa Grušić, Long-Term Business Relationships and Implicit Contracts in European Private Law, (2016) European Review of Contract Law (forthcoming / di prossima pubblicazione), available through / disponibile su SSRN.

In Granarolo SpA v Ambrosi Emmi France SA, the European Court of Justice held that a dispute between a distributor and its supplier concerning an action for damages for the abrupt termination of a long-term business relationship, which was not expressed in a framework, umbrella contract, was a matter relating to a contract for the purposes of European private international law. This note explores the wider significance of Granarolo for the meaning of ‘contract’ in European contract law.

Jurisdiction over actions for the avoidance of a gift / La giurisdizione sulle domande di annullamento di una donazione

Giurisprudenza dell’Unione europea

In its judgment of 16 November 2016 regarding case C‑417/15, Wolfgang Schmidt v. Christiane Schmidt, the Court of Justice ruled as follows.

The provisions of Regulation No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters is to be interpreted as meaning that an action seeking the avoidance of a gift of immovable property on the ground of the donor’s incapacity to contract does not fall within the exclusive jurisdiction of the courts of the Member State in which the property is situated, provided for under Article 24(1) of Regulation No 1215/2012, regarding rights in rem in immoveables and tenancies, but within the special jurisdiction provided for under Article 7(1)(a) of that regulation for matters relating to a contract.
An action seeking the removal from the land register of notices evidencing the donee’s right of ownership falls within the exclusive jurisdiction provided for under Article 24(1) of the same regulation.

La Corte di giustizia ha affermato quanto segue nella sentenza del 16 novembre 2016 relativa alla causa C‑417/15, Wolfgang Schmidt c. Christiane Schmidt.

Le disposizioni del regolamento n. 1215/2012 concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (Bruxelles I bis), devono essere interpretate nel senso che l’azione di annullamento di un atto di donazione di un immobile per incapacità di agire del donante non rientra nella competenza esclusiva del giudice dello Stato membro in cui l’immobile è situato, prevista all’articolo 24, punto 1, di tale regolamento, in materia di diritti reali e personali su beni immobili, bensì nella competenza speciale per le controversie in materia contrattuale di cui all’art. 7, punto 1, lett. a), di detto regolamento.
L’azione di cancellazione dal registro fondiario delle annotazioni relative al diritto di proprietà del donatario ricade nella competenza esclusiva prevista all’articolo 24, punto 1, del medesimo regolamento.

Authority in transnational legal theory / I concetti di autorità e potere nel diritto transnazionale

Dottrina

cotterellAuthority in Transnational Legal Theory – Theorising Across Disciplines, edited by / a cura di Roger Cotterrell, Maksymilian Del Mar, Edward Elgar, 2016, ISBN 9781784711610, 448 pp, GBP 95.

The increasing transnationalisation of regulation – and social life more generally – challenges the basic concepts of legal and political theory today. One of the key concepts being so challenged is authority. This discerning book offers a plenitude of resources and suggestions for meeting that challenge. Chapters … confront the limits of traditional state-based conceptions of authority, and propose new frameworks and metaphors. They also reflect on the methodological challenges of the transnational context, including the need for collaboration between empirical and conceptual analysis, and the value of historicising authority. Examining the challenge offered by transnational authority in a range of specific contexts, including security, accounting, banking and finance, and trade, Authority in Transnational Legal Theory analyses the relations between authority, legitimacy and power. Furthermore, this book also considers the implications of thinking about authority for other key concepts in transnational legal theory, such as jurisdiction and sovereignty. Comprehensive and engaging, this book will appeal to both legal academics and students of law. It will also prove invaluable to political scientists and political theorists interested in the concept of authority as well as social scientists working in the field of regulation.